Как встречают Рождество и Новый год в Великобритании и Северной Ирландии
Многие из традиций, которые мы обычно ассоциируем с Рождеством, и считаем своими, на самом деле пришли из Великобритании. Как и во всем мире, семья, еда и подарки играют в этом празднике ключевую роль, хотя и с некоторыми характерными элементами. Если вы хотите знать, как Рождество отмечается в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии, читайте наш рассказ.
Семейный праздник
В Англии Рождество считается семейным праздником и обычно проводится дома. Подготовка начинается заранее, с отправлением рождественских открыток и установкой новогодней ёлки в особое место в доме. В наши дни это уже традиция, но рождественское дерево первоначально было популяризировано мужем королевы Виктории, принцем Альбертом, который привез этот обычай из родной Германии в 1840 году. Традиционно подарки прячутся под елку в канун Рождества.
Рождество
Самое интересное начинается для детей в Сочельник, когда они вешают свои старые носки или наволочки от подушек (для желающих получить побольше) для Деда Мороза (Санта-Клауса), чтобы он наполнил их подарками. Первые упоминания об английском Санта-Клаусе в его традиционном красно-белом костюме найдены в гравюре 1653 года. Но история о Санта-Клаусе, который приезжает на санях, запряженных оленями и спускается по трубе, чтобы заполнить чулки детей, пришла уже из Соединенных Штатов.
Рождественский ужин
Главным событием рождественского ужина является жареная индейка. Индейку привезли в Великобританию из Северной Америки в начале 16 века, и вскоре после этого она заменила павлина и гуся и стала официальным блюдом Рождества. Индейка подается со специально приготовленным клюквенным соусом и рулонами бекона с морковью и горохом, жареным картофелем и брюссельской капустой.
За основным блюдом следует специальный десерт: рождественский пудинг. Это блюдо готовится из сухофруктов, сдобы, яиц, специй, молока и коньяка.
Особенность финалу ужина добавляет внесение рождественского пудинга, когда его поливают коньяком и поджигают, стол озаряется волшебным светом. Пудинг подается со специальным соусом под названием «заварной крем» (ванильный соус с яйцами и молоком) или сливочным маслом. После ужина вся семья развлекается играми в холле, видео или просмотром телевизора
Рождественский пудинга и рулет с фруктами (Mince Pies)
Оба сладких блюда являются неотъемлемой частью рождественских праздников в Великобритании. Традиция обоих блюд родилась в эпоху Тюдоров, почти 500 лет назад. Эти торты первоначально содержали мясо, сухофрукты и специи, такие как мускатный орех, корицу и гвоздику.
Во время Крестовых походов английские солдаты привезли эти специи из Палестины, Святой Земли, где жил Иисус Христос, и именно поэтому это был очень важный элемент Рождества. Теперь ни пудинг, ни «фаршированные пирожки» не содержат мяса.
Полный рецепт рождественского пудинга смотрите в конце статьи.
Рождественское веселье
Из средневековья пришел так называемые мамминг, костюмированное представление. Такие шоу традиционны в школах и церквях небольших городов.
Другой обычай– вешать сверху вечнозеленую омелу. Согласно традиции, пары, которые останавливаются под омелой, должны поцеловать друг друга. Это стало уже традицией, как и перемешивания рождественского пудинга при приготовлении этого традиционный десерта. Тесто вымешивается в первое воскресенье адвента (предрождественского поста) каждым членом семьи в направлении восток-запад, чтобы ознаменовать посещение волхвами младенца Иисуса, и в это время загадывается желание.
Новогодняя ночь
В последний день года, около полуночи, шампанское, фейерверки и вкусное застолье помогают разогреться, встречая Новый год. Каждая страна Соединенного Британского королевства празднует его по-своему.
Новый год
Новый год встречается гуляньями в кругу семьи. Традиция гласит, что первый человек, который войдет в дом, будет определять его судьбу в течение нового года. Эта традиция известна, как «Первый шаг». В полночь 31 декабря, особенно в Шотландии и на севере Англии, человек (обычно мужчина, высокий, темный и красивый) пересекающий порог дома, несет удачу. Он приносит кусок угля, буханку хлеба и бутылку виски. При входе он кладет уголь в камин, хлеб на стол и подает стакан виски хозяину. В Уэльсе с первыми колоколами открывается задняя дверь, чтобы позволить Старому Году уйти и открывается входная дверь для Нового года.
Традиции
Bоxing day
Этот праздник отмечается 26 декабря и известен, как день подарков. Традиционно это свидание с семьей и друзьями и посвященное празднованию Рождества. Кроме того, День подарков - это день футбольных матчей и других традиционно английских видов спорта.
Эта дата является государственным праздником, магазины и банки закрыты.
Рождественские украшения из остролистого падуба и плюща
Это традиция, которая насчитывает много веков. В Великобритании, как и в других странах Северной Европы, Рождество происходит в самые холодные и самые темные месяцы, когда у большинства деревьев уже опала листва. Но эти два растения всегда зеленые, и именно поэтому с кельтских времен англосаксы считают, что оба имеют магические силы. Вот почему англичане до Рождества украшают входы своих домов падубом и плющом: защищать свои дома от сил зла.
Рождественские песни
Происхождение многих английских рождественских песен (“Christmas Carols”) происходит из средневековья. В те времена группы певцов, называемые “waits” («ожидающие») отправлялись из одной деревни в другую, пели старые песни и несли послание доброй воли в обмен на приглашение на обед. Слово «carol» на старом английском диалекте означает «песня о вашей жизни».
Любопытно, что самая популярная британская рождественская песня: «Тихая ночь» (Night of Peace), имеет германские корни. «Stille Nacht», как ееназывают на немецком языке, впервые пели в Сочельник в 1818 году в церкви Св. Николая Оберндорфа, небольшого города к северу от Зальцбурга (Австрия).
Поцелуй под белой омелой
С древних времен англосаксы рассматривают омелу, как священное растение, связанное с плодовитостью (потому что это растение вечнозеленое) и приносит удачу. Кельты считали, что омела обладает магической силой. Рождественская традиция гласит, что женщина, которую поцелуют под омелой в канун Рождества, найдет новую любовь или сохранит ту, что уже имеет. Если поцелуется пара, ей будет даровано плодородие.
Рождественское дерево
По мнению историков, «Рождественская елка» берет свое начало в центрально-европейском язычестве. Язычники поклонялись своим богам в лесах или в определенных местах, где росли большие красивые деревья. Рождественская елка из немецкой традиции начала использоваться в XVII веке, распространяясь на северную Европу, особенно в протестантских странах. В 1841 году принц Альберт (немецкий аристократ и муж королевы Виктории I (1837-1901) привез его в Великобританию.
Изображения монарха и его семьи перед украшенным деревом были настолько популярны среди среднего класса викторианской эпохи, что в 1842 году все аристократы Лондона приняли этот обряд с большим энтузиазмом.
Рождественские открытки
Каждое Рождество британцы присылают и получают более 200 миллионов рождественских и новогодних открыток. Эти карты, несомненно, являются изобретением британца сэра Генри Коула. Сэр Генри был известным любителем искусств (он работал директором музея Виктории и Альберта), но он также был известен как плохо организованный человек. К Рождеству 1843 года Коул решил вместо того, чтобы писать индивидуальное письмо для каждого из своих многочисленных друзей, распечатать карточку с одинаковым сообщением. Он поручил художнику Джону Калькотту Хорсли нарисовать миниатюру с изображением праздновавшей семьи и напечатал пару десятков таких карточек. Он никогда не мог предположить, что его идея будет настолько популярна во всей планете.
Колядки
Пение рождественских песен- очень популярная традиция в Соединенном Королевстве. По всей стране дети и взрослые организуются для пения в общественных местах или в своих домах.
Одним из самых известных событий является пение рождественских колядок на Трафальгарской площади, которое происходит каждый день вокруг елки между 5:00 и 9:00 до 24 декабря.
Подарок для читателя!
Рождественский пудинг с коньяком
Тесто:
- Сливочное масло 200 г
- Мед 3 ст.л.
- Имбирь молотый ½ ч.л.
- Корица молотая ½ ч.л.
- Мускатный орех молотый ½ ч.л.
- Мука 200 г
- Разрыхлитель 1 ч.л.
- Сахар 200 г
- Яйца куриные 4 шт.
Дополнительно:
- сахарная пудра 100 гр
- лимонный сок 3 ст.л.
- какао-порошок 2 ч.л.
- Начинка:
- Мука 30 г
- Коньяк 100 мл
- цитрусовые цукаты 70 г
- изюм без косточек 70 г
- чернослив без косточек 70 г
- курага 70 г
Пошаговый рецепт:
-
Изюм, цукаты, чернослив и курагу вымыть. Чернослив и курагу мелко порезать.
-
Изюм, цукаты, чернослив и курагу замочить в коньяке (можно использовать ром или бренди), оставить на несколько часов, а лучше на ночь.
-
Слегка взбить яйца с сахаром. Добавить мягкое масло. Размешать.
-
Добавить мед, имбирь, корицу и мускатный орех. Перемешать. Просеять муку и разрыхлитель.
-
Сухофрукты отжать и смешать с мукой.
-
Добавить в яично-масляную смесь. Перемешать.
-
Выложить тесто в форму, выпекать в разогретой до 180°C духовке. Выпекать около 45 минут.
-
После выпекания кекс остудить, вытащить из формы. Завернуть в пергамент, а потом в фольгу.
-
Через день раскрыть кекс и сверху полить коньяком (около 2 ст. л. на кекс), снова завернуть. Можно проделать несколько раз через день.
-
Когда настанет время, вытащить кекс и покрыть глазурью. Для этого смешать пудру (оставить немного для посыпки) с лимонным соком. Намазать кекс, сверху посыпать оставшейся пудрой.
-
Из бумаги вырезать звезду или снежинку, положить аккуратно на кекс и посыпать пудрой. Можно украсить засахаренными вишнями или звездочками из шоколада.
В завершение
С наступающим вас Рождеством и Новым годом, друзья!!!
Мы, в Russian Global, надеемся, что наша статья будет полезна всем тем, кто хотел бы или уже посетил эту чудесную страну и влюбился в нее! Читайте нас и узнавайте больше!
Автор статьи Лана Пархоменко для Russian Global